王忠敏先生

字：儒德

号：万物兴书斋

作品：《功成身遂》

道德经第十七章《功成身遂》：太上，下知有之；其次亲而誉之；其次畏之；其次侮之。信不足焉，有不信焉。悠兮，其贵言。功成事遂，百姓皆谓：“我自然。”

译文：最好的统治者，是循环无为润物无声，虽然能普济众生，但其功德不显，所以人民只知道有其人。其次一等的，是主观尚为立善施德，所以人民爱戴而且赞誉他。再次一等的，是专权擅威，以致严刑峻法、律令苛刻、摇手触禁，所以人民畏惧他。更次一等的，是昏庸无能，以致文恬武嬉、纲纪废弛、世扰俗乱，所以人民轻侮他。因社会上人性游移，淳朴散败，以致诚信不足，故而有诚信也使人不信任。（最好的统治者）悠然啊，他不主观施为！事情成功了，百姓都说：“我们本来就该是这样的。”