王忠敏先生

字：儒德

号：万物兴书斋

作品：《致虚守静》

道德经第十六章《致虚守静》：至虚极，守静笃。万物并作，吾以观复。夫物芸芸，各复归其根。归根曰静，静曰复命。复命曰常，知常曰明，不知常，妄作凶。知常容，容乃公，公乃王，王乃天，天乃道，道乃久，没身不殆。

译文：尽量使心灵达到一种虚寂状态，牢牢地保持这种宁静。万物都在蓬勃生长，我由此观察到了循环往复的规律。万物纷繁茂盛，最终各自又会返回到它的本质。归回到本原，这叫做“平静”，即无欲无知、不争不乱。平静就叫做万物返回到上天赐予的本性。回复到上天赋予的本性，才是永恒的自然法则。懂得了永恒的自然法则，就是高明。不懂得它，就会轻举妄动，招致灾祸。如果懂得这永恒的自然法则，就会包容一切，包容一切就公正无私。公正无私就能够天下归顺，天下归顺才能符合自然法则。符合自然，才能符合“道”的规律。符合“道”的规律，才能长久，终生都不会遭受危险。